Business people and puzzle copyright: alotofpeople - stock.adobe.com

1ère édition du magazine "Éducation à Oberberg"

Partager cette page :
Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

Préface

Chères lectrices, chers lecteurs,

nous, l'équipe du Bureau de l'Éducation d'Oberberg, sommes très heureux que vous ayez entre vos mains ou ouvert numériquement le premier numéro de notre magazine.

Notre nouveau magazine vise à vous offrir un aperçu de notre travail - ainsi que celui du Réseau éducatif d'Oberberg.
Avec beaucoup d'engagement et de volonté, nous abordons les différents sujets et nouveaux défis avec chaque projet.
Sous la devise : « Nous connectons et soutenons les partenaires éducatifs afin de renforcer le travail éducatif dans le district d'Oberberg. »

Il est important pour nous de souligner que nous agissons principalement en coopération, et que nous réalisons ensemble les projets, journées d'action, rencontres de mise en réseau et bien plus encore, avec nos acteurs éducatifs forts au sein du Réseau éducatif d'Oberberg.

Pour ce premier numéro, nous avons surtout sélectionné des « instantanés » de l'année 2023.
Bien entendu, nous ne pouvons pas présenter toutes les activités et partenariats ici, cela dépasserait le cadre initial.
Nous approfondirons d'autres thèmes intéressants dans les prochains numéros.
Notre objectif est de vous offrir, avec le nouveau format « Le magazine éducatif », un bon aperçu du paysage éducatif diversifié d'Oberberg.

Nous espérons avoir éveillé votre intérêt et vous souhaitons beaucoup de plaisir à explorer.

Birgit Steuer
Direction du Bureau de l'Éducation du district d'Oberberg
Gummersbach, le 10 juillet 2024