BAföG

Федеральный закон о содействии профессиональному обучению

Поделиться этой страницей:
Автоматический перевод

Эта страница была переведена с немецкого языка с использованием искусственного интеллекта. Перевод может содержать ошибки или неточности. В случае сомнений действителен оригинал на немецком языке.

Верхнебергский район предоставляет при определённых условиях финансовую поддержку в соответствии с Федеральным законом о поддержке обучения (BAföG) для посещения дневных учебных заведений, таких как, например, следующие учебные учреждения:

  • основная, реальная, общая школа, гимназия с 10-го класса, для учеников, которые не могут проживать с родителями по причине удалённости

  • профессиональное училище

  • специальное училище

  • техническое училище

  • вечерняя школа

  • дополнительное профессиональное училище

  • колледж

  • академия

  • высшее техническое училище

  • а также обязательные практики, связанные с этим.

Как и где можно подавать заявления в районе Оберберг?

1. Заполнение форм заявлений на BAföG

Заявления на BAföG должны быть поданы в письменной форме, не позднее месяца начала обучения, но лучше примерно за три месяца до этого.

Формы заявлений можно получить в районе Оберберг - Управление по вопросам школы и образования, в ратушах района Оберберг, а также онлайн на сайте Федерального министерства образования и исследований: 

Следующие формы на указанном выше сайте должны быть предварительно заполнены: 

  • 01 – Заявление на получение образовательной поддержки: заполняется ученицей или учеником

  • 02 - Справка по § 9 BAföG: заполняется школой или учебным заведением

  • 03 - Заявление о доходах (от родителей / супругов / партнёров): заполняется обоими родителями и, при необходимости, супругами

2. Подать формы заявления на BAföG

Заполненные заявления на BAföG можно подать здесь:

Обербергский район
Ландрат
Управление школ и образования
Мольткештр. 34
51643 Гуммерсбах

или в виде скана / фото по электронной почте на адрес bafoeg@obk.de.
Важно, чтобы заявление было подписано!

3. Следующие шаги

Управление образовательной поддержки проверяет при поступлении заявления, каких документов не хватает, и сообщает вам об этом.

Внимание!
Поддержка начинается не раньше месяца подачи заявления. Это также относится к случаям, если обучение началось раньше.

У вас есть вопросы?

Просто позвоните или напишите электронное письмо. Ответственность распределена по буквам.

Время обслуживания
С понедельника по пятницу с 08:00 до 12:00
С понедельника по среду с 13:00 до 16:00
Четверг с 13:00 до 17:30

Ответственный за A-K

[an error occurred while processing this directive]

Ответственный за L-Z

[an error occurred while processing this directive]

Общая информация

о BAföG для школьников

BAföG означает Федеральный закон о поддержке обучения. С помощью BAföG государство финансово поддерживает молодых людей во время их дневного обучения, если родители не могут их достаточно финансово поддерживать. Как правило, эти деньги не нужно возвращать.

На получение BAföG имеют право ученики и ученицы, которые …
... проходят профессиональное обучение в дневной форме.
... посещают профессиональное училище.
... посещают класс технической или профессиональной средней школы.
... учатся в вечерней школе.
... посещают общеобразовательную школу (с 10 класса) и не могут жить с родителями по причине обучения.

Размер финансирования зависит от индивидуальной ситуации. Например, учитываются следующие критерии:

  • Собственный доход и имущество

  • Доход супруги или супруга

  • Доход родителей и деятельность братьев и сестёр

  • Проживание в родительском доме или в собственной квартире

Финансирование может быть использовано индивидуально на проживание, питание, одежду, жильё и т.д.

Примечание: Если есть право на финансирование по BAföG, возможно, отпадёт право на пособие по безработице II и также на жилищное пособие.

Дополнительная информация

К разграничению:

Для студенток и студентов ответственным является студенческое управление университета или высшего учебного заведения.

Для заявлений на так называемый BAföG для повышения квалификации ответственным является региональное управление Кёльна (телефон 0221 147-4980). Более подробную информацию можно получить на сайте www.aufstiegs-bafoeg.de.

Для производственного профессионального обучения финансирование по BAföG не предоставляется. Однако возможно получение пособия на профессиональное обучение (BAB) от агентства по труду. Заявления необходимо подавать в соответствующее агентство по труду.

Независимо от этих возможностей финансирования также можно запросить кредит с низкими процентами в рамках программы образовательного кредита федерального правительства в Федеральном управлении Кёльна.

Телефон для жестового общения
Горячая линия BAföG Федерального министерства науки, технологий и космических исследований предлагает телефон для жестового общения. Глухим и слабослышащим гражданам предоставляется возможность получать информацию о BAföG с использованием жестового языка и видеотелефонии. Новый сервис доступен бесплатно через Интернет посредством видеотелефонии.